《第一爐香》內地票房慘淡 彭于妟扮混血仔選角錯晒

許鞍華執導新戲《第一爐香》由彭于晏和馬思純擔正,另外更有梁洛施、張鈞甯、俞飛鴻、范偉等港中台明星參演,可謂星光熠熠。電影耗資1.5億人民幣(1.83億幣),不過於內地票房滲淡,上映兩星期票房僅有5500萬人民幣,蝕到入肉。其中觀眾最不滿由彭于晏和馬思純出演主角,指兩人都與小說角色形象大相徑庭。




彭于晏



《第一爐香》改編自張愛玲1943年的中篇小說《沉香屑.第一爐香》,由宣佈卡士之後,不少書迷都質疑選角不當。其中男主角於小說中個混血富二代「喬琪喬」,小說描寫角色比較蒼白虛弱。純種台灣人兼身型健碩的彭于晏顯然完全不符合角色形象。而女主角「葛薇龍」於小說的形象相尚瘦削,例如要用上扣針收腰才可以著到姑媽的衣裳。內地觀眾就嫌棄馬思純太肥,更指她會撐破姑媽的衣服。




馬思純 (左)

馬思純曾憑藉《七月與安生》贏得金馬影后,演技不容置疑,雖然未有她的身型未有小說般形容得骨瘦如柴的程度,但似乎亦不會肥到撐爆衫。看來內地網民對身材的要求都比較苛刻。雖然彭于晏出名靚仔兼大隻,但要飾演混血人士就有點勉強。




馬思純

電影於內地正式上畫後,內地網民就更大加狠評,有人直接指控電影有暗樁控制選角,所以才得以令馬思純中選。導演許鞍華最近於上海宣傳時就強烈否認:「我發誓,我是從來不會因為個人關係選擇1個演員的。」同時她亦表示尊重批評意見,指可以自由發表意見議論電影是好事。


許鞍華

此外,許鞍華更曾向馬思純公開表示歉意,她表示單純因為自己的決定而無故令對方捲入風波。她表示:「《第一爐香》引起的連番討論,我覺得是非常有建設性的,因為對我來講,我更了解觀眾了。」


彭于晏

《第一爐香》幕後主創陣容皆為國際級人馬,由杜可風擔任攝影指導、坂本龍一做音槳監製,由知名作家王安憶執筆出任編劇。於電影上映後,王安憶曾自嘲表示 :「「我欠大家一個罵。原著中的人物形像是模糊的,要我們自己把它塑造出來。這部電影是中國華語電影史上的異類,值得看。」